Отель Финна
Джеймс Джойс
«Отель Финна» (1923) - начальная итерация «Поминок по Финнегану», праймер будущего шедевра, первая записанная загадка всеязыкого сфинкса модернистской литературы.
Что это: сатирический антиклерикальный трактат? Последовательное развенчание ностальгического национального мифа на уровне языка? Раблезианский «низовой» беспредел? Первотекст психоделической литературы?
Все везде и сразу: Джойс, уже выложивший все карты на стол, но еще не преступивший последнюю черту великого лингвистического эксперимента.
18+
Перевод Львоподобного Дантолога
64 с., мягкая обложка с клапанами
2024
ISBN 978-5-6052248-1-5
Что это: сатирический антиклерикальный трактат? Последовательное развенчание ностальгического национального мифа на уровне языка? Раблезианский «низовой» беспредел? Первотекст психоделической литературы?
Все везде и сразу: Джойс, уже выложивший все карты на стол, но еще не преступивший последнюю черту великого лингвистического эксперимента.
18+
Перевод Львоподобного Дантолога
64 с., мягкая обложка с клапанами
2024
ISBN 978-5-6052248-1-5
Photo credits:decor8 holly
Все фотографии, тексты и видеоматериалы принадлежат их владельцам и использованы для демонстрации. Пожалуйста, не используйте контент шаблона в коммерческих целях.
Все фотографии, тексты и видеоматериалы принадлежат их владельцам и использованы для демонстрации. Пожалуйста, не используйте контент шаблона в коммерческих целях.